EditTextInImage
GuíasCréditos
Proyectos
EditTextInImage

Unas palabras nuevas, el mismo espíritu. Cambia una frase en tu imagen y revisa los detalles antes de compartirla.

English简体中文EspañolPortuguês日本語한국어РусскийDeutschFrançais

Herramientas

Misma fuenteTexto en capturasEditor de JPGEdición de texto por lotesProyectosEliminar textoTraducir texto de imagenGuías

Explorar

Acerca deContactoPrivacidadCondiciones
© 2026 EditTextInImage. Tus imágenes siguen siendo tuyas.

SOBRE LA HERRAMIENTA

Acerca de EditTextInImage

Una herramienta centrada en un cambio concreto: sustituir una frase en una imagen cuando no tienes el archivo de diseño original.

Pensada para una actualización pequeña

Una herramienta centrada en un cambio concreto: sustituir una frase en una imagen cuando no tienes el archivo de diseño original. Inicia sesión y prueba dos cambios de texto en imágenes gratis, sin pagar.

Lo que hace y lo que todavía limita

Se admiten JPG, PNG y WebP sin transparencia. El texto horizontal, nítido y breve es el mejor punto de partida. La interfaz está disponible en inglés, chino simplificado y español. Cambiar el idioma no garantiza que el modelo reproduzca cualquier tipografía. La edición en chino sigue siendo experimental y todos los resultados requieren revisión.

Cada cuenta recibe 2 créditos gratis una sola vez. No se renuevan a diario. Cada generación usa 1 crédito. Las compras aún no están abiertas; al agotar los créditos gratuitos, no podrás seguir generando.

Cómo se conserva el resto de la imagen

El original completo permanece en el navegador. El servidor y el proveedor de IA reciben la selección con algo de contexto. Cuando vuelve el resultado, el navegador incorpora únicamente el rectángulo seleccionado. Los píxeles que quedan fuera proceden del original; el contenido dentro de la zona puede cambiar.

Ejemplos que puedes inspeccionar

Los ejemplos parten de diseños propios y se generan mediante el mismo editor. Mostramos el original, el resultado y las palabras utilizadas para que puedas comparar el fondo y las letras. No están retocados manualmente ni representan una garantía de calidad para cada nueva generación.

Sigue explorando

Editar texto en imágenes onlineCambia una frase con IA e intenta conservar su estilo original. Sube un JPG, PNG o WebP, selecciona las palabras y compara el resultado antes de descargar un PNG a tamaño completo.Editar texto en imágenes con la misma fuenteSustituye una frase e intenta conservar la apariencia de la tipografía: forma, grosor, color y posición. Compara ejemplos reales antes de decidir si el resultado encaja con tu diseño.Editar texto de capturas de pantalla onlineActualiza un título o una etiqueta en una captura autorizada. Selecciona solo las palabras y conserva los píxeles de la interfaz que quedan fuera del rectángulo.Editor de texto en JPG onlineCambia un título o una frase dentro de un JPEG sin capas. Selecciona el texto, revisa la tipografía y el fondo, y guarda una copia PNG con las dimensiones originales.

Probar el editor →