EDITOR DE TEXTO CON IA
Cambia una frase con IA e intenta conservar su estilo original. Sube un JPG, PNG o WebP, selecciona las palabras y compara el resultado antes de descargar un PNG a tamaño completo.
Un cambio, una zona
Carga la imagen, el texto y la selección. La generación solo empieza al pulsar Cambiar texto y utiliza la cuota gratuita habitual.
La selección y parte de su contexto se envían a un proveedor de IA. El texto horizontal y nítido funciona mejor. La edición en chino es experimental. Revisa las letras y descarga el resultado temporal.
Hasta 3 intentos gratuitos al día, sujetos a capacidad compartida. JPG, PNG o WebP · Máx. 10 MiB · Sin transparencias.
UNA IMAGEN. NUEVAS POSIBILIDADES.
Otra temporada, otra historia, otro lanzamiento. Descubre cómo renovar carteles, portadas de vídeo y gráficos de producto con unas palabras nuevas. Después, prueba tu propia versión.
Fotografía: Mustafa Akın / Pexels
Reutiliza el cartel de un evento cuando cambien el mes o el tema. Este diseño floral combina un título con serifas y fotografía. Selecciona el título completo, sustituye las palabras y compara las letras antes de compartir la nueva edición.
Fotografía: Anton Atanasov / Pexels
Renueva la portada de un vídeo de viajes sin empezar el diseño de nuevo. El título blanco aparece sobre una fotografía de montaña: además de la ortografía, conviene revisar los árboles, los bordes de las letras, el contraste y el espaciado.
Fotografía: Toni Cuenca / Pexels
Usa un gráfico de café como punto de partida para otra variedad. Cambia el nombre de la mezcla y deja la taza, los granos y los detalles fuera de la selección. Un texto de longitud similar tiene más espacio para encajar de forma natural.
Fotografía: Small Steps / Pexels
Adapta una publicación de viajes a otro enfoque editorial. La fotografía de la postal y el diseño azul quedan fuera del título seleccionado. Prueba una frase corta y comprueba cómo combinan su grosor y su longitud con el resto de la imagen.
Fotografía: Pexels
Prepara una demostración con este espacio de trabajo ficticio. Sustituye el título principal sin recrear la navegación, las tarjetas ni los estados. Abre el resultado a tamaño completo para revisar las letras antes de añadirlo a una presentación.
Diseños de ejemplo originales con fotografías bajo licencia. Cada imagen final es un resultado real de este editor, sin retoques manuales. Las letras y el espaciado pueden variar; abre el resultado a tamaño completo para revisarlo.
Elige un JPG, PNG o WebP nítido. También puedes cargar un ejemplo de arriba con su selección preparada para explorar el proceso.
Encuadra una frase completa con algo de margen. Escribe el original y su sustitución. La generación y el uso de cuota empiezan al confirmar el cambio.
Compara ambas versiones y amplía las letras y el fondo. Guarda un PNG a tamaño completo cuando el resultado sea adecuado; el original no se sobrescribe.
Un cartel puede seguir siendo útil aunque su título haya quedado desactualizado. Una captura también puede servir para presentar una propuesta con otro nombre. Este editor de texto en imágenes está pensado para esos cambios concretos: indicas las palabras originales, escribes su sustitución y eliges la zona que quieres modificar. La IA reconstruye esa parte y el navegador la combina con tu imagen.
La herramienta no convierte toda la imagen en capas de texto ni identifica un archivo de fuente. Por eso conviene tratar el resultado como una nueva versión que debes revisar. Los píxeles situados fuera de tu selección se conservan, pero las letras y el fondo dentro del rectángulo pueden cambiar. Una selección precisa ayuda a limitar la intervención.
Empieza con un título horizontal, legible y separado de otros elementos. Los carteles con fondo limpio, las cabeceras de una interfaz y las frases cortas suelen ser más fáciles de revisar que un párrafo diminuto. Elige una sustitución de anchura parecida para evitar que las letras queden demasiado juntas. Si actualizas una fecha, lee cada cifra después de generar.
Las letras curvas, los efectos metálicos, las sombras complejas y las fotografías con mucho detalle presentan más dificultades. Cuando conservas un proyecto editable de Photoshop, Canva u otra aplicación, modificar su capa original suele darte más control. El editor online resulta útil cuando solo tienes la imagen exportada y necesitas hacer una actualización puntual.
Los ejemplos que aparecen encima se han generado y descargado con esta herramienta a partir de diseños propios. En español puedes comparar carteles de eventos, portadas de vídeo, promociones, publicaciones sociales y capturas de producto. Al cambiar de idioma también cambian las imágenes y las palabras de los ejemplos; no son los mismos gráficos ingleses con una descripción traducida.
Arrastra el separador para comparar el conjunto o abre las imágenes a tamaño completo. El botón de prueba carga el original, el texto y la selección, sin empezar una generación. Puedes cambiar la frase antes de continuar. Cada ejemplo muestra un resultado concreto, no una garantía para todas las imágenes. Una nueva generación puede producir detalles distintos.
Arrastra desde una esquina hasta la otra para encuadrar todas las letras, incluidos los acentos y las sombras. Deja un poco de fondo alrededor, pero evita incorporar botones, iconos o una segunda línea que no necesitas cambiar. El rectángulo marca la parte del resultado que se incorporará a la imagen final.
Escribe el texto original tal como aparece en la imagen, con su ortografía y puntuación. Usa una sola línea tanto para el original como para la sustitución, hasta 120 caracteres por campo. Una frase mucho más larga puede alterar el espaciado o la composición. Si el cambio exige reorganizar el diseño, abre el archivo fuente en lugar de ampliar la selección indefinidamente.
Comprueba primero que aparezcan todas las palabras solicitadas. Después abre la vista de detalles y compara al 100% el grosor, la alineación y el fondo junto a las letras. El cambio entre original y resultado conserva tu posición de lectura. La vista al 200% ayuda a detectar bordes o uniones, pero no añade resolución a la imagen.
La descarga conserva las dimensiones originales y utiliza PNG. No sustituye el archivo que subiste: guarda una copia para poder volver atrás. Los resultados son temporales, así que descarga la versión que quieras conservar. Al quitar la imagen se elimina la vista local; una generación ya iniciada puede seguir contando en la cuota. Si necesitas cambiar muchas frases relacionadas, un documento editable será una opción más cómoda.
Sube tu imagen, selecciona las palabras y compara el resultado a tamaño completo antes de descargarlo.
Probar el editor