EditTextInImage
ÉditeurConserver la policeTexte de captureÉditeur JPGGuides
ÉditeurConserver la policeTexte de captureÉditeur JPGGuides
EditTextInImage

Une nouvelle phrase dans un visuel déjà prêt. Retouchez une zone précise et vérifiez les lettres comme le fond avant de partager le résultat.

English简体中文EspañolPortuguês日本語한국어РусскийDeutschFrançais

Outils

Conserver la policeTexte de captureÉditeur JPGGuides

Découvrir

À proposContactConfidentialitéConditions d’utilisation
© 2026 EditTextInImage. Vos images restent les vôtres.

GUIDE PRATIQUE

Comment changer le texte d’une image

Préparez votre fichier, sélectionnez une phrase et vérifiez le résultat avant de le réutiliser dans une publication ou une présentation.

Accueil / Guides / Comment changer le texte d’une image
Dans cette page
011. Retrouvez l’image la plus nette022. Sélectionnez tout le passage033. Saisissez la nouvelle formulation044. Examinez et sauvegardez

1. Retrouvez l’image la plus nette

Cherchez le premier export de l’affiche ou le PNG directement enregistré par votre appareil. Un visuel plusieurs fois partagé sur une messagerie peut perdre des détails. Photographier un écran ou agrandir une vignette ne recrée pas les contours d’origine.

Les fichiers acceptés sont JPG, PNG et WebP sans transparence, jusqu’à 10 Mio, 6 000 pixels par côté et 12 mégapixels. Si vous devez réduire l’image, gardez l’original et vérifiez que la phrase reste lisible.

2. Sélectionnez tout le passage

Tracez un rectangle qui inclut lettres, accents et ombres, avec une petite marge. Gardez les autres éléments hors du cadre. Vous pouvez recommencer la sélection avant de générer sans recharger le fichier.

Sur téléphone, le doigt peut masquer la zone visée. L’agrandissement permet d’examiner l’image, puis de revenir au cadre. Pour une petite étiquette serrée contre une icône, un grand écran facilite le choix précis de la zone.

3. Saisissez la nouvelle formulation

Recopiez le texte visible et choisissez un remplacement de largeur comparable. Relisez les majuscules, accents et signes de ponctuation. La confirmation envoie la zone à l’IA et utilise un essai du quota quotidien.

Gardez l’onglet ouvert pendant le traitement. Si le statut de l’envoi est incertain, attendez avant de recommencer : le prestataire a peut-être déjà reçu la demande. L’éditeur ne promet pas une durée fixe pour chaque image.

4. Examinez et sauvegardez

Lisez d’abord la phrase, puis comparez le corps des lettres, leur alignement et les raccords du fond à 100 %. Une phrase juste sur une zone visiblement retouchée demande encore du travail. Vérifiez aussi l’image à la taille où elle sera diffusée.

Téléchargez le PNG avant de fermer la page ou de changer de langue. Si le résultat ne convient pas, revoyez la sélection, la longueur du texte et la qualité de l’original avant une nouvelle tentative. Pour une réécriture importante, le document source reste plus adapté.

Pour aller plus loin

Modifier le texte d’une image en ligneChangez une phrase sur une affiche, une photo ou une capture. Sélectionnez la zone, indiquez le nouveau texte et comparez le résultat avant de télécharger le PNG.Modifier le texte d’une image en gardant la policeRemplacez une phrase en cherchant à conserver la police, la couleur et l’épaisseur visibles. Comparez les détails sans avoir à retrouver le fichier de typographie.Modifier le texte d’une capture d’écranAdaptez une phrase dans une capture pour une démonstration ou une présentation. Sélectionnez le texte, vérifiez l’alignement et enregistrez une copie PNG.Modifier le texte d’un JPG ou JPEG en ligneRemplacez un titre dans une image JPEG sans calques. Vérifiez la typographie et le fond, puis téléchargez une copie PNG aux dimensions d’origine.Modifier le texte d’une image avec PhotoshopAvant de retoucher, vérifiez si votre document contient un calque de texte ou seulement une image aplatie.Modifier du texte dans une image sur CanvaDistinguez une zone de texte du design et une inscription intégrée dans une image importée pour choisir la bonne méthode.

Essayer l’éditeur →