EditTextInImage
ÉditeurConserver la policeTexte de captureÉditeur JPGGuides
ÉditeurConserver la policeTexte de captureÉditeur JPGGuides
EditTextInImage

Une nouvelle phrase dans un visuel déjà prêt. Retouchez une zone précise et vérifiez les lettres comme le fond avant de partager le résultat.

English简体中文EspañolPortuguês日本語한국어РусскийDeutschFrançais

Outils

Conserver la policeTexte de captureÉditeur JPGGuides

Découvrir

À proposContactConfidentialitéConditions d’utilisation
© 2026 EditTextInImage. Vos images restent les vôtres.

CHOISIR LA BONNE MÉTHODE

Guides pour modifier le texte d’une image

Image déjà exportée, projet Photoshop ou design Canva : partez du fichier que vous avez réellement sous la main.

Comment changer le texte d’une imagePréparez votre fichier, sélectionnez une phrase et vérifiez le résultat avant de le réutiliser dans une publication ou une présentation.Modifier le texte d’une image avec PhotoshopAvant de retoucher, vérifiez si votre document contient un calque de texte ou seulement une image aplatie.Modifier du texte dans une image sur CanvaDistinguez une zone de texte du design et une inscription intégrée dans une image importée pour choisir la bonne méthode.

Commencez par reconnaître le contenu

Avec un JPG ou une capture, les lettres font souvent partie des pixels. Le guide général explique comment sélectionner une phrase, demander son remplacement et contrôler les détails du résultat. Commencez par un titre court et lisible.

Si vous disposez d’un calque ou d’une zone de texte éditable, modifier directement ce contenu offre davantage de précision. Les guides Photoshop et Canva aident à distinguer ces situations. Consultez les ressources officielles pour connaître les fonctions disponibles dans votre version ou votre compte.

Apprenez aussi à contrôler la sortie

Les tutoriels expliquent le rôle de la netteté, de la largeur du texte et de la sélection. Comparez les caractères et le fond à 100 %, puis gardez le PNG retenu. Charger les exemples ne consomme aucune génération tant que vous ne confirmez pas une substitution.

Pour aller plus loin

Modifier le texte d’une image en ligneChangez une phrase sur une affiche, une photo ou une capture. Sélectionnez la zone, indiquez le nouveau texte et comparez le résultat avant de télécharger le PNG.Modifier le texte d’une image en gardant la policeRemplacez une phrase en cherchant à conserver la police, la couleur et l’épaisseur visibles. Comparez les détails sans avoir à retrouver le fichier de typographie.Modifier le texte d’une capture d’écranAdaptez une phrase dans une capture pour une démonstration ou une présentation. Sélectionnez le texte, vérifiez l’alignement et enregistrez une copie PNG.Modifier le texte d’un JPG ou JPEG en ligneRemplacez un titre dans une image JPEG sans calques. Vérifiez la typographie et le fond, puis téléchargez une copie PNG aux dimensions d’origine.

Essayer l’éditeur →