检查常见失败问题
OCR 建议可能有误，请先校正原文。选区要包含阴影和完整笔画。长文字和小字号需要放大检查。纯色覆盖只适合纯色背景。照片中的翻译仍可能裁切笔画或改变字体。写回前校对措辞和排版；主动重新生成会再用 1 积分，明确失败的生成会退还积分。
如何在线修改图片里的文字从上传、框选到检查和下载，按照一次完整的小修改来操作。如何在 Photoshop 中修改图片文字可编辑文字图层和已经变成像素的文字，需要采用不同的方法。如何在 Canva 中修改图片文字设计中的文字框可以直接修改；上传的 JPG 或 PNG 中的文字，需要先提取或重建。
按你手里的文件选方法
只有 JPG、PNG 或 WebP 时，可以从在线改字教程开始，学习如何框选、替换与检查。拥有 Photoshop 文字图层或 Canva 设计稿时，优先直接修改原始文字层，通常更容易保持准确字体与排版。
先准备，再生成
准备最清晰的原图，写下准确的原文和替换内容，确认是否需要换行。每次只处理一个区域，留出少量干净背景。选择会影响最终允许变化的范围，因此不要急着把整张图都交给模型。
从案例里学习检查方法
工具页提供真实的前后对比和可载入示例。用同一位置观察字形、背景和邻近元素，比只看“生成成功”更能判断图片是否可用。模型输出是一次新的重建，下载前仍应逐字检查。